yff
(Traducido por Google) Le pedí a Tiny Films Ibiza que filmara en secreto mi propuesta. Tenía un poco de miedo de hacer esto porque mi novia y yo no somos actores, pero en la parte trasera fue una muy buena elección. Antes y durante la propuesta, Nigel filmó un metraje increíble sin que mi novia ni yo nos diera cuenta. Después, nos saludó y nos dijo que fuéramos nosotros mismos y que nos relajáramos. Mientras mi novia y yo estábamos siendo nosotros mismos y charlando un poco, Nigel filmó un metraje súper agradable con su cámara y con su dron. Durante todo el tiempo que estuvo filmando, se aseguró de que nos sintiéramos cómodos y dio algunas instrucciones claras y creativas sobre qué hacer. 2 días después de la propuesta, recibí un mensaje de Nigel diciéndome que había terminado de editar todo el metraje (después de que pudiéramos elegir la música) y enviarnos el resultado. Lo primero que dije cuando lo vi fue "ho-ly-shit" porque no esperaba que la película fuera una representación tan buena de ese momento. La película fue editada de tal manera que literalmente podría ser el videoclip de la canción. Fotos súper bonitas de nosotros editadas de tal manera que es hermosa pero no demasiado cursi. ¡Definitivamente recomendaría Tiny Films Ibiza si estás buscando eternizar un hermoso momento de tu vida en forma de video!
(Original)
I asked Tiny Films Ibiza to secretly film my proposal. I was a little bit scared of doing this because my girlfriend and I are no actors but in hindside it was a super good choice. Before and during the proposal Nigel shot some amazing footage without me or my girlfriend noticing. Afterward, he greeted us and just told us to be ourselves and relax. While my girlfriend and I were just being ourselves and chatting a bit, Nigel shot some super nice footage with his camera and with his drone. The whole time he was filming he made sure we were feeling comfortable and gave some clear and creative instructions on what to do. 2 days after the proposal I got a message from Nigel that he was done editing all the footage (after we got to choose the music) and send the result to us. The first thing I said when I saw it was ‘ho-ly-shit’ because didn’t expect the movie to be such a good representation of that moment. The movie was edited in such a way that it could literally be the video clip of the song. Super nice shots from us edited in such a way that it is beautiful but not too cheesy. I would definitely recommend Tiny Films Ibiza if you are looking to eternalize a beautiful moment of your life in the form of a video!